W hołdzie kompozytorowi

4 marca 1815 r. w Jaworniku Ruskim, w rodzinie proboszcza tamtejszej parafii greckokatolickiej przyszedł na świat Mychajło Mychajłowycz Werbycki, późniejszy duchowny, kompozytor i ukraiński działacz społeczny.

Wcześnie osierocony przez ojca, wraz z bratem przekazany został na wychowanie biskupowi przemyskiemu Iwanowi Śnigurskiemu, co z pewnością zadecydowało o obraniu przez Werbyckiego drogi duchownej. Dzieło jego życia to ok. 80 kompozycji na różne obsady. Tworzył przede wszystkim muzykę chóralną, na chóry jednorodne i mieszane, w jego spuściźnie znajdują się również dzieła sceniczne, głównie śpiewogry. Przez 14 lat sprawował urząd proboszcza w Młynach, będąc równocześnie członkiem i solistą ukraińskich zespołów w Przemyślu i Lwowie. Współpracował z rozlicznymi ukraińskimi teatrami, dla których wespół ze znanymi wówczas w środowisku librecistami tworzył dzieła sceniczne. Pieśń Szcze ne wmerła Ukrajina powstała w 1864 r. jako fragment sztuki Zaporożcy, napisanej na zamówienie i wystawionej przez lwowski teatr Ruski Besidy. Jej podniosły charakter i patriotyczna treść spowodowały, że stopniowo popularyzowała się, będąc wykonywaną podczas ukraińskich uroczystości, a po uzyskaniu przez Ukrainę niepodległości w 1991 r. stała się jej oficjalnym hymnem.

Wszystkie wymienione tu zespoły znane są doskonale przemyskiej publiczności, zwłaszcza Żurawli, które w różnych konfiguracjach osobowych koncertują nieprzerwanie od 1972 r., zawsze zapewniając słuchaczom ucztę duchową. W repertuarze jubileuszowego koncertu znalazły się przede wszystkim utwory Werbyckiego, ale też bogato reprezentowane były dzieła innych ukraińskich twórców, może mniej znanych z nazwiska, ale równie godnych uwagi. Koncert zakończyło wspólne odśpiewanie hymnu Szcze ne wmerła Ukrajina, a licznie zebranym podziękował za przybycie metropolita przemysko-warszawski abp Jan Martyniak.