Dwójka pisarzy w jednym czasie i jednym miejscu

Okazją do wizyty obojga pisarzy były ich nowe książki: odpowiednio „Jedzmy, zwracajmy” (Adam Wiedemann) i „Wakacje w domu” (Renata Bożek). Jako że wymienieni autorzy doskonale się znają – chociażby stąd, że pracują w redakcji tego samego pisma literackiego „Pole” – zrodził się pomysł, aby nawzajem poprowadzili swoje spotkania z przemyską publicznością.

Na pierwszy ogień poszła książka „Jedzmy, zwracajmy” Adama Wiedemanna, której tytuł jest bezpośrednim odwołaniem do „Jedźmy, wracajmy” Włodzimierza Odojewskiego. W przeciwieństwie do tomu autorstwa Odojewskiego, publikacja Wiedemanna nie traktuje o grozie wojny czy historycznej traumie, ale o szeroko rozumianej codzienności. Prowadząca to spotkanie Renata Bożek wielokrotnie mówiła o książce swojego interlokutora jako o lekturze zabawnej, pozbawionej zadęcia, ale też momentami delikatnie złośliwej wobec niektórych sportretowanych w niej osób.

Ponadto Adam Wiedemann, jak sam powiedział, pisał „Jedzmy, zwracajmy” przez ponad 20 lat, oczywiście z przerwami. Siłą rzeczy jest to zatem książka różnorodna – z jednej strony kronika życia literackiego w Warszawie, zaś z drugiej proza wypełniona wątkami autobiograficznymi. Zresztą autor przeczytał fragment opisujący jego niegdysiejszą pracę w agencji reklamowej. I należy przyznać, że wybierając zawód literata, tłumacza oraz krytyka, chyba wybrał słusznie.

Następnie, po krótkiej przerwie, prelegenci zamienili się miejscami i to Adam Wiedemann dopytywał Renatę Bożek o jej nową powieść „Wakacje w domu”. Książkę autobiograficzną, mocno zanurzoną w historii Karpiówki, czyli rodzinnej wsi autorki, gdzie Niemcy 31 grudnia 1943 roku zamordowali ponad 40 mieszkańców; ten wątek pojawia się w powieści. Ale „Wakacje w domu” to nie tylko opowieść o ludziach mierzących się z  historyczną traumą, lecz także literatura zahaczająca o kryminał, sensację czy nawet political fiction. To książka, jak sama autorka ją określiła, „przygodowo-zabawowa”, w stylu Zbigniewa Nienackiego czy Kornela Makuszyńskiego.

Poza tym publiczność usłyszała od Renaty Bożek kilka interesujących faktów dotyczących procesu wydawniczego, poznała garść ciekawostek o lokalnej historii leżącego nieopodal Karpiówki miasta Kraśnik czy też zapoznała się z rodzinną historią autorki. Całość została przedstawiona bardzo przystępnie i z dbałością o szczegóły.

Spotkanie, choć kameralne (wszyscy zmieścili się w Czytelni Nowości Wydawniczych), było bardzo interesujące i naprawdę warto było się na nim pojawić.

Daniel Śliwa