Miasto z Rzeką. Dialog opowieści na dwóch brzegach Sanu [ZAPOWIEDŹ I PROGRAM]

II Festiwal Literacki „Miasto z rzeką” w Przemyślu. Dialog opowieści na dwóch brzegach Sanu pod hasłem „Źródła / Nurty / Dopływy” rozpocznie się w czwartek, 23 lipca, i potrwa aż do niedzieli.

Nadsański gród gościł będzie wówczas czołowych twórców z Polski, Ukrainy, Niemiec i Słowenii. Spotkają się „nad rzeką, która łączy” i skłonią do międzynarodowego dialogu literackiego i kulturalnego.

Organizatorzy i zaproszeni goście poruszą fundamentalne pytania o to, kim jesteśmy, a uczestnicy spotkań będą wspólnie szukać odpowiedzi na pytania o to, kim jesteśmy, kim byliśmy i dlaczego się zmieniamy. Ważnym elementem refleksji będzie także wpływ ziemi, ciała oraz obecności „innego/innych” na procesy osobistych i społecznych przemian.

W programie zaplanowano liczne spotkania z czołowymi pisarkami, pisarzami oraz tłumaczami z Polski, Ukrainy i Niemiec. Obok spotkań autorskich, przestrzeń miejska Przemyśla oraz nabrzeża Sanu wypełnią się bogatym programem wydarzeń towarzyszących.

Szczegółowy program poniżej.

Czwartek, 23 lipca 2026

Godz. 10.00 – Tkaczka chmur

Katarzyna Jackowska-Enemuo

Prowadzenie: Tatiana Nakonieczna
Lokalizacja: Miejsce Kawa i zabawa

Godz. 12.00 - 17.00 – Źródło wytchnienia - Warsztaty haftu z Ewą Cieniak (obowiązkowe zapisy)
Lokalizacja: obok sceny nad Sanem

Godz. 12.00 – Marharyta i niedźwiadki

Spektakl familijny w języku ukraińskim
Lokalizacja: sala teatralna Dom Ukraiński

Godz. 14.00 – Poza nurtem. Świat nie-ludzki: podglądanie
Stanisław Łubieński, Uwe Rada
Prowadzenie: Monika Lewicka
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 16.00 – Ten lepszy. O starych, dobrych kompleksach
Wojciech Śmieja, Mateusz Pakuła
Prowadzenie: Joanna Markin
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 18.00 – Wypływa z domu
Olena Stiażkina, Mikołaj Grynberg
Prowadzenie: Marcin Gaczkowski
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 20.00 – Źródła światła
Olena Herasymiuk, Marianna Kijanowska
Prowadzenie: Ulana Hlynchak
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Piątek, 24 lipca 2026

Godz. 8.00 – Joga nad Sanem
Lokalizacja: Boisko do siatkówki nad Sanem

Godz. 9.00 – Skąd jestem?
Katarzyna Oleś
Prowadzenie: Lila Kalinowska
Lokalizacja: Kawa i zabawa

Godz. 11.00 – Nowy obcy. O migracji
Selma Skenderović, Anna Dąbrowska
Prowadzenie: Nikodem Szczygłowski
Lokalizacja: Miejsce Kawa i zabawa


Godz. 13.00 – O przywracaniu
Lubow Jakymczuk, Lukas Joura, Polina Kuzniecowa
Prowadzenie: Mariczka Paplauskaite.
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 15.00 – Wyrastanie. Reportaż w Ukrainie
Mariczka Paplauskaite, Wira Kuryko (Reporters Media)
Prowadzenie: Olga Gitkiewicz (Instytut Reportażu)
Punkt programu w ramach współpracy z The Ukrainians Media oraz Instytutem Reportażu
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 16.00 – Ciało. Przepływy
Sylwia Chutnik, Maria Poprzęcka
Prowadzenie: Małgorzata Rejmer
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 18.00 – O walce
Olga Solarz, Artur Droń
Prowadzenie: Maria Semenczenko
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 20.00 – "Ujawnyk". Młodzi poeci i poetki z Charkowa czytają swoje wiersze
Prowadzenie: Mateusz Mejza
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 21.30 – Nocne zwiedzane Domu Ukraińskiego w Przemyślu (obowiązują zapisy)

Sobota, 25 lipca 2026

Godz. 8.00 – Joga nad Sanem
Lokalizacja: Boisko do siatkówki nad Sanem

Godz. 8.00-10.00 – Wycieczka rowerowa
Start: Taras na Zasaniu

Godz. 9.00 – O trosce
Olga Gitkiewicz, Karolina Lewestam
Prowadzenie: Lila Kalinowska
Lokalizacja: Miejsce Kawa i zabawa

Godz. 11.00 – Swoje, napływowe
Żanna Słoniowska, Karolina Kuszyk
Prowadzenie: Lothar Quinkenstein
Lokalizacja: Miejsce Kawa i zabawa

Godz. 13.00 – Rzeki i stepy
Grażyna Bochenek, Roman Kabaczij
Prowadzenie: Tomasz Kosiek
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 15.00 – Wpływy. Jak formują nas autorytety?
Sasza Iwaniuk, Maciej Piotrowski
Prowadzenie: Jana Stempniewicz
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 17.00 – Miłość i inne dopływy
Wira Kuryko, Aleksandra Paduch
Prowadzenie: Katarzyna Komar-Macyńska
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 19.00 – O ratunku
Wojciech Tochman, Svitlana Oslawska
Prowadzenie: Paweł Pieniążek
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 21.00 – KLAWO
Koncert jazzowy
Lokalizacja: Sala teatralna Dom Ukraiński

Godz. 22.00 – Nocne zwiedzane Domu Ukraińskiego w Przemyślu (obowiązują zapisy)
 

Niedziela, 26 lipca 2026

Godz. 8.00 – Joga nad Sanem
Lokalizacja: Boisko do siatkówki nad Sanem

Godz. 9.00 – Zioła z receptariusza i inne tajemnice Katji
Głośne czytanie nad Sanem z Magdą Skubisz
Lokalizacja: Łąka nad Sanem koło boiska do siatkówki

Godz. 9.00 - 11.00 – Spacer po Przemyślu: Sontagówka
Start: Taras na Zasaniu

Godz. 11.00 – O wierze
Tomasz Terlikowski, Wolodymyr Stanczyszyn
Prowadzenie: Igor Horków
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 13.00 – Dopływy. O wspólnotach i etniczności

Joanna Wilengowska, Ewa Rajska

Prowadzenie: Aneta Prymaka-Oniszk
Lokalizacja: Scena nad Sanem
 

Godz. 15.00 – Poza potocznie. Poezja i (nie)pamiętanie

Robert Gmiterek, Danylo Ilnyckyj

Prowadzenie: Lothar Quinkenstein
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 17.00 – Wbrew nurtom. O tożsamości i wyborze

Tania Malarczuk, Włodzimierz Nowak

Prowadzenie: Olena Szeremet
Lokalizacja: Scena nad Sanem

Godz. 19.00 – Międzyrzecze. O nas w opowieści
Jurij Andruchowycz, Tomasz Różycki

Prowadzenie: Marcin Gaczkowski

Lokalizacja: Scena nad Sanem
 

DODATKOWO W PROGRAMIE

• Warsztaty pisania o migracjach z Marcinem Żyłą (we współpracy z Kolegium Europy Wschodniej)
• Przestrzenie słuchania głosów ukraińskich poetów od Audiostories
• Przestrzeń cichego czytania od The Ukrainians Media
• Gra terenowa dla dzieci z nagrodami książkowymi od Literackiej Podróży Hestii